Menina Elsa e menina Ângela*, não se faz isso ao senhor Ferreira Fernandes!

«[...]

Ao mesmo tempo, o czar tirava as medidas à suntuosidade do edifício e à harmonia dos jardins para os reproduzir em São Petersburgo.

[...]»

Ferreira Fernandes, "Geopolítica da vida" | Notícias Magazine, 04.Jun.2017

Lá que por obediência ao patrão obediente à estupidez tenham de mudar o esmerado peremptório para o medonho perentório, vá que não vá. Agora, suntuoso por sumptuoso não é só medonho; é, em Portugal, erro medonho.

________________________________________

* Da ficha técnica da Notícias Magazine:

...

Copy desk**: Elsa Rocha (coord.), Ângela Pereira

...

** «Copy desk» era, se bem me recordo, como em português antigo se denominava o copista-revisor, aquele que conferia e corrigia a cópia efectuada pelo copista revisável,  e assim sucessivamente.

Alberto Gonçalves, mal, muito mal,

e talvez pior o Observador ao puxar para lide da crónica um excerto recolhido neste parágrafo, negritos meus: 

«[...]

A quarta diferença é o comentário sobre Pedro Passos Coelho. Dada a doença da mulher deste, o estadista sisudo de um país convencional evitaria alusões desagradáveis. O dr. Costa, rosto da felicidade que nos caiu em cima, não evitou – ou por distracção, o que atesta o seu discernimento, ou de propósito, o que demonstra o seu repugn…, perdão, impecável carácter. A alegria não quer saber de maleitas.
[...]»

Alberto Gonçalves, "Uma vergonha alegre" | Observador, 03.Jun.2017

Oiça-se, no exacto contexto, como falou* António Costa anteontem.

Repórter da SIC- Senhor Primeiro-Ministro, Pedro Passos Coelho dizia ontem que o governo se estava a aproveitar das obras do anterior governo para...

António Costa- É um homem menos alegre. Adeus.

A interpretação do comentário de António Costa extrapolada para a doença de Laura Ferreira soa-me a delírio oportunista e, indo até ao fim do adjectivo inacabado de Alberto Gonçalves, repugnante.

Não, não é este Alberto Gonçalves que aprecio. De todo!

Já agora, parece-me, a mim que levo 35 anos de assembleias de condóminos, leviana, redutora e infeliz, se não gratuita, a jocosa "Nota de rodapé" do colunista acerca da governação democrática da "casa comum" dos milhões de portugueses que, citando-o e ao contrário dele, «por isto ou por aquilo» habitam em apartamentos contíguos sob o mesmo telhado. O envolvimento activo e cúmplice na harmonia e na saúde do condomínio sempre me pareceu coisa necessária, importante e digna, um indicador de civilização. Mas, claro, e finalizando desta vez com palavras sábias do doutor António Vitorino, «não é um processo fácil nem isento de dificuldades.»  

___________________________________________

* Obviamente na parte inteligível do "catrapilo" prosódico que António Costa costuma ser.

O «assassinato» de António Bagão Félix

Bom de contas e botânico amador, proclamando-se com convicção, orgulho e garbo, benfiquista católico — não lhe basta uma religião —, António Bagão Félix, por quem mantenho antiga admiração crítica, parece homem de refinada sensibilidade visual e olfactiva, como se infere, por exemplo, destas sinestésicas e extasiantes "Cores e fragrâncias…" no Público de 19.Mai.2017.

Revejo-me genericamente e gosto muito da crónica de Bagão Félix, "Tempos e silêncios", no Público de ontem:

«Há uns tempos, tive a oportunidade de ler um interessante texto de um editorialista italiano do Corriere della Sera, Beppe Severgnini sobre a crise – que eu diria estrutural – do modo verbal conjuntivo. Escreveu ele que o conjuntivo está moribundo. Não se trata, porém, de nenhum assassinato linguístico, de um suicídio premeditado ou induzido, ou de uma eutanásia idiomática. Trata-se, sobretudo, da desconsideração das ideias de dúvida, de incerteza ou de humildade (ou de todas em conjunto). 

[…]

Estamos vivendo uma avalanche de pseudo-hegemonia dos factos (mesmo que não o sejam…). É a primazia crescente sobre a filosofia, a hermenêutica e sobre a necessidade de compreender as coisas. Mas é, de igual modo, uma expressão deste tempo onde quase tudo é efémero, virtual, rápido, descartável, ligeiro, superficial, inútil, supérfluo.

Pouca gente julga, considera, crê ou pensa. Muita gente sabe, transmite, comunica, tem a certeza. 

[…]

Hoje quem se arrisca a usar o conjuntivo ou o condicional, corre o sério risco de ser visto como uma pessoa insegura. “Creio que seja deste modo”, “quem seria aquela pessoa?” cansam os mais convencidos que retorquirão “oh homem, deixa-te de creio e parece. As coisas são ou não são, ponto final”. […]»

Só não gosto mais do texto por causa do horrendo «assassinato»; linguístico, pois. Não que os dicionários o não acolham, mas caramba!, tendo ao dispor a incomparável eufonia de «assassínio», para não falar do apuro etimológico,  por que estranho e inesperado desfalecimento do gosto este devoto activo da língua portuguesa — terceira religião? — resvala para tamanha e escusável feiura?

Ó Plúvio, frena-me essa disenteria adjectivante, porra!

Pensando melhor, acho que sei. Muito recomendável de olhos e de nariz, Bagão Félix não é a primeira vez, afinal, que indicia percepção defeituosa nos tímpanos. Lembremo-nos do Pedro Barroso. 

Será por isso: diz «assassinato» e soa-lhe bem.

O papel triste do Diário de Notícias em papel

A notícia da morte de Armando Silva Carvalho começou a circular pelas 11h00 de ontem, 01.Jun.2017.

Nos jornais em papel de hoje:

i - "O homem que sabia a mar", por José Manuel de Vasconcelos [2 páginas inteiras com chamada na capa]

Público - "Um poeta ácido, lúcido, erótico, político", por Luís Miguel Queirós [página inteira]

Jornal de Notícias - "1938-2017, Armando Silva Carvalho", obituário [1/3 de página]

Correio da Manhã - "Armando Silva Carvalho, 1938-2017, Mais de meio século passado a fazer poesia", por Leonardo Ralha

No Diário de Notícias nem uma palavra sobre Armando Silva Carvalho.

Conheço bem o DN, de que sou leitor indefectível desde 1970 e ultimamente assinante. Estava crente em que depois da direcção medíocre de Fernando Lima [Out.2003-Nov.2004] fosse impossível pior. Enganei-me. Aí está, com Paulo Baldaia ao leme, a direcção porventura mais rasca desde 29 de Dezembro de 1864.

Um desconsolo, este DN definhante de Proença de Carvalho, Luís Montez, genro de Cavaco Silva, Pedro Marques Lopes, "o comunitário" — não sei de colunista tão penosamente apedeuta de pena e de língua na comunicação social portuguesa —, Dias Loureiro e José Sócrates de cujo* "O dom profano" vem, por coincidência na mesma edição em que não houve lugar para a morte de um poeta, promoção da Porto Editora oferecendo um exemplar «a cada 8 chamadas» para o 760 ... ... O vexame a que um tenaz divulgador de filósofos se sujeita.
__________________________________________
* Deus me perdoe a ousadia deste determinante relativo.

Onde tem Deus os tomates?

Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e [principalmente] invisíveis, Ele que abarbatou a credibilidade perdida por Poseidon e Neptuno, tivesse-os Ele no sítio e veríamos se a América que votou no grunho não ia levar nos próximos três dias — moldura penal ajustada por defeito — um arraial de maremotos, tsunamis e furacões, ciclones e tornados; cheias, enxurradas e aluviões [lembrando sempre que aluvião, como cheia e enxurrada, seus sinónimos,  é substantivo feminino]; geadas, canículas, frieiras e insolações. Para aprender.

Ou talvez não e o grunho tenha razão. 

Confesso que Ferreira Fernandes me influenciou e admito que não devesse reagir tão a quente. É do clima.

Tradução horrorosa

Papa Francisco, ontem em Génova:

«[...] Bisogna dire con forza che questa cultura competitiva tra i lavoratori dentro l'impresa è un errore [...]»

Em português pluviano, «É preciso dizer com veemência que esta cultura competitiva entre trabalhadores no seio da empresa é um erro.»

Eis o que o Papa disse segundo a Rádio Renascença.

Imagino que a Aura Miguel tivesse ido mijar na altura. Mas até o tradutor da Google faria melhor do que o estagiário surdo de turno.

Joana Gomes Cardoso,

Presidente do Conselho de Administração da EGEAC - Empresa Municipal de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural da Câmara Municipal de Lisboa, uf!, filha da eurodeputada Ana Gomes — que interessa de quem é filha? —, do PS — que interessa o partido, raios? —, esteve ontem no Hotel Babilónia, Antena 1, a conversar com Pedro Rolo Duarte e João Gobern a pretexto das Festas de Lisboa de 2017. 

Metralhadora palrante, a doutora Joana gosta muito da palavra «dimensão», tem o tique de «na verdade» e não consegue dizer «todos» sem acrescentar «e todas», o que pode transformá-la sem ela querer numa espécie de psitacídeo da família Cannavigliae.  

Experiente, vivaça, talentosa, bem estruturada, aguerrida, Deus a conserve. A capital agradece.

Marisa foi ao cabeleireiro

Ontem ao serão, a pastorinha do bonzo de Coimbra esteve, amiúde de mãos postas, na "21.ª hora" da TVI 24.

Gosta menos de cristãos do que de muçulmanos, não usou a palavra "Alcorão", muito menos "Maomé", e nos quase 19 minutos de cavaqueira com José Alberto Carvalho ajeitou o cabelo por 48 vezes numa infrene e libidinosa compulsão tricomaníaca que acabou por ser ao que dei mais atenção. De resto, pareceu-me ouvir-lhe coisas acertadas sobre a hipocrisia no negócio das armas e sobre os 20% de contributo dos EUA para o orçamento da NATO, de que Trump se lamuria, até serem «pouco para quem define a política toda».

- O comentário de Marisa Matias

No canal ao lado, eram 22h12 quando o bispo Louçã disse, juro, que «foi publicada uma carta de órfãos, filhos dos mortos e das mortas, há 40 anos atrás, naquele 27 de Maio de 1977».

- "O tabu de Francisco Louçã", SIC Notícias,  minuto 10:25 

«há 40 anos atrás» ainda é o menos. Inadmissível é que se tenha esquecido das órfãs e das filhas.

Se o ridículo matasse…

Efeitos secundários do padre Anselmo no Plúvio

Há 30 anos que acompanho e leio — religiosamente — o padre Anselmo Borges, com a seguinte consequência, entre outras quiçá menos importantes: quanto mais o leio, por exemplo aqui, ou escuto, mais se me dissipa a fé religiosa, se é que resta alguma.

A leitura sistemática da Bíblia e o estudo atento das organizações e fenómenos eclesiais têm efeito semelhante, mas mais homeopático. Já os excursos do padre Anselmo são de uma eficácia extraordinária: abusando porventura de alguma distracção do meu metabolismo crítico, injectam-me a descrença directamente na veia. Que o rim não drena e essa é que é a perversidade. 

Texto de hoje no DN: "Francisco em Fátima (1)" *

Ó padre Anselmo, tenha dó de nós, das nossas meninges!

A propósito, quem não se atordoa com a profusão heteronímica da mulher do carpinteiro de Nazaré?

Se o senhor Pessoa era plural como o universo, que dizer da Senhora?
OK, a Senhora não escreveu nada.

Intrigante é que a Igreja ainda não homologou, com tantas delas em …ção, uma Nossa Senhora da Menstruação ou, para ser mais moderado, uma Sereníssima Virgem do Período. **

Pois se até do Ó há uma. 

_______________________________________

* Falando do Papa Francisco,

Anselmo Borges, 26.Mai.2017 - «é profundamente mariano»

Ascenso Simões, 10.Mai.2017 - «não é um mariano convicto»

O consenso hipnotiza-me. ***

** Alimentava certa esperança — de fé estamos conversados — em achar alguma destas no beato Roberto, ele que as conhece todas.

Debalde. Pelos vistos, chega de sangue. E se calhar até concordo.

*** Parafraseando António-Pedro Vasconcelos, oito letras de Anselmo e de Ascenso.
Escusa o leitor abelhudo de vir já com merdas. Contei na calculadora.

Agora vou-me confessar.

Ao cuidado da doutora Isabel Jonet *

Não é todos os dias que se nos depara, a cada cinco segundos de um videoclipe de propósito estimável e boa locução, insulto deste jaez à língua portuguesa.

«Partilhar sabe bem»; falando bem sabe melhor.

___________________________________

* Isabel Jonet

Culto tonto da intemporalidade?

Para a peça que assinou no DN de sábado, 20.Mai.2017, "Espero que o ego não o coma", Fernanda Câncio recolheu informação e testemunhos de pessoas mais directamente ligadas ao trajecto musical de Salvador Sobral, nomeadamente Júlio Resende que o vem acompanhando nas gravações e nos concertos.

A jornalista fez decerto tenção de saber a idade do pianista algarvio, conforme se depreende da seguinte passagem, negrito meu:

«Resende, que prefere não dizer a idade, tinha já vários discos editados quando conheceu Salvador.»

Os deuses sabem quanto estes buracos negros na informação me desafiam e acicatam a curiosidade. Está claro que me pus logo na net à cata da certidão de nascimento do Resende. Por nenhuma outra motivação, friso, que não a do apuro científico dos meus conhecimentos de antropologia aplicada e a da pura bisbilhotice — adoapuroeadapura —, sim, bisbilhotice, que um homem que só se alimente de Malinowski nunca irá muito longe no entendimento do Homem.

E não é que sobre o ano do Resende não consta mesmo nada, népia, zero? 

De modo que tive de ir por arrevesados cálculos geológicos segundo e depois dos quais se me afigura seguro afirmar que o Resende terá nascido entre o Cretácico Inferior e o Quaternário Holocénico.  

Se o leitor amável não vir nisso atrevimento soez da minha parte, estou até capaz de arriscar, na falta de calculadora mais sofisticada, que o Resende nasceu no Antropoceno.

Enfim, acho quase sempre mesquinho, para não dizer ridículo, o escondimento ou a sonegação da idade, como se fosse possível escapar às singelas datas que precedem e se seguem ao hífen da nossa efemeridade. 

Num puto com ar de ter nascido no decénio de 80 do século XX, parece-me mera tontice. Mas está no seu direito e terá as suas razões; eu é que tenho um feitio esquisito.

Viktor Vidović,

o melhor.

É certo que boa madeira para guitarra até na árvore soa.

Mas estas mãos, senhores!...

Prometo mudar de assunto.

Ascenso Simões,

transmontano cagão, crente em Deus mas mais piedosamente em José Sócrates, afirma em entrevista à Sábado de 10.Mai.2017 que o Papa Francisco «Não é um mariano convicto».  

Ora essa, senhor deputado!? Quem lho disse? Onde leu? 

Entre outras proclamações de exuberante e ardorosa marianofilia — ó p'ra ele, faz três dias, a acenar à boneca —, bastaria ao socratodevoto Ascenso ter presente as conclusões de dois documentos nucleares do enaltecido pontificado de Francisco:

- Carta encíclica "Lumen fidei" ["Luz da fé"], de 29.Jun.2013, capítulo IV, pontos 58. a 60., "Feliz daquela que acreditou";

- Exortação apostólica "Evangelii gaudium" ["Alegria do evangelho"], de 24.Nov.2013, * capítulo V, parte II, pontos 284. a 288., "Maria, a Mãe da evangelização".

Se Jorge Mario Bergoglio «não é um mariano convicto», convoque-se de imediato, para dissipação da heresia ascênsica, o sinédrio dos morcegos da Biblioteca Joanina. 

Apontamentos do 13 de Maio

Compenetração beata do façanhudo Pedro Nuno Santos no momento da canonização dos dois pastorinhos. 

Saudação fogosa na paz de Cristo da filha do primeiro-ministro ao presidente-arlequim.

Mãos de António Costa atrapalhadas no pai-nosso. Ali, só o pio Marcelo e a intérprete de língua gestual sabiam como e onde pô-las.

Segurança do Santo Padre. Pelos vistos, o Deus a que se confia não é guarda em que confie. 

António Marto, bispo de Leiria-Fátima, dirige-se ao Papa: Peço-vos permissão para em vosso nome enviar uma carícia aos pequeninos.

Permissão dada, diz o viscoso Marto: Caros amiguitos e amiguitas, o Papa Francisco envia-vos uma carícia cheia de ternura.

Confesso que me repugnou a saturação pleonástica da «carícia cheia de ternura».

"Seis por Meia Dúzia: à sombra duma azinheira" - TVI, 14.Mai.2017

Obrigado, Victor Moura-Pinto, por estes deliciosos seis minutos de fervor.

Alberto Gonçalves, "Fátima, um assunto que não me diz respeito" | Observador, 13.Mai.2017

Merecem ponderação os comentários de Cipião Numantino, Carlos Quartel, Joaquim Moreira, Pedro Varela, Ribeiro Pinto, Maria Machado, Jorge Madeira Mendes, Aónio Lourenço, Diogo Mendes, Rui Franco, José C. Aguiar, João Magalhães, Vítor Costa Lima.

______________________________________________

* Relembre-se que é nesta Exortação que o bonzinho do Papa Francisco diz que «o verdadeiro Islão e uma interpretação adequada do Alcorão opõem-se a toda a violência.». Não sei se patético se apatetado. Mas eu sei pouco, cerca de nada.

Respeitosamente.

Isto é

um divertido assombro de cinco minutos e quarenta.

«espera lá, Arlindo! Isto é lindo»

Insisto no reconhecimento e grande mérito de Luís Figueiredo, autor do arranjo.

Música

«[…]

Pedro Barroso não é autor de concessões ao fácil, ao “light”, à fama fútil e efémera. Soube criar, com mestria, a sua forma ímpar de estar no mundo da interpretação e da criação musical e literária. A sua música tem um especial sabor épico, que a sua forma de a transmitir acentua sublimemente. Os seus temas cruzam tempos numa simbiose natural de vivências e memórias, anseios e esperança, sonhos e utopias, de “passado contido no futuro” e de futuro prenhe de pretérito. Nele, a portugalidade é enaltecida e jamais olvidada (“a nação ternura”), sem, porém, esquecer o que não nos enobreceu ao longo da (nossa) descoberta.

[…]»

António Bagão Félix, "Pedro Barroso" | Público, 04.Mai.2017

Bagão Félix passou-se. Bagão Félix precisa de otorrino urgentemente. Que literatura ou poesia tem lido Bagão Félix? Que música ouve, que compositores aprecia? Que estranhas coisas dirá o dicionário de Bagão Félix do verbo «criar» e do adjectivo «sublime»?

Ora bem. Sucede que «PB não é autor de concessões ao fácil» ... nem ao difícil, simplesmente porque não consegue, não pode, falta-lhe o duende, não nasceu para aquilo.

«mestria» ... «criação musical e literária»? Ó Bagão, tento na língua.

Pedro Barroso tem a inspiração de Rão Kyao  e o virtuosismo instrumental de Manuel Freire.  

Literariamente, Pedro Barroso não alcança sequer a carpintaria de Quim Barreiros.

O engenho e a criatividade do músico Pedro Barroso variam, empolgam e enfeitiçam como a névoa do lusco-fusco.

Homenzarrão, vozeirão, talento minguado. O pior é que se leva a sério e levam-no a sério — caso do bom do Bagão Félix — como grande artista.

Comparados com Pedro Barroso, os irmãos Sobral são puro Bach.

Se o Salvador não ganhar logo à noite em Kiev, confirma-se aquilo de que se suspeita: a Europa anda surda.

O arranjo de Luís Figueiredo, céus, aquele arranjo!… Magia.  

E sim, bela melodia.

Se não, escutem-me isto, foda-se. 

Bravo, João Dias! A humanidade ainda não está inteiramente perdida.