Não cuidando agora da perversidade semântica e da generalizada impropriedade juslaboral do seu uso, o eufemismo "colaborador", em vez de "trabalhador", é das palavras mais repugnantes e mais mal-intencionadas com que me tem sido dado lidar nos últimos 15 anos.