MC/MC, brilho contínuo

Mia Couto, em "Mulheres de Cinza", editorial Caminho, Outubro de 2015:

'A diferença entre a Guerra e a Paz é a seguinte: na Guerra, os pobres são os primeiros a serem mortos; na Paz os pobres são os primeiros a morrer'.
Capítulo 9, página 125.

Mário Centeno, anunciado messiânico ministro* de António Costa, na sua primeira subida à tribuna do hemiciclo, ontem: 

«Recorrendo a uma brilhante frase de Mia Couto, para o governo de que agora nos despedimos, 'a diferença entre a recessão e a expansão é que na recessão os pobres são os primeiros a perder, na expansão os pobres são os primeiros a não ganhar'.»
Minuto 01:20 

Se não vier a confirmar-se um brilhante bluff — oxalá não —, o apessoado doutor Centeno, benfiquista inveterado e amigo dos pobres, começa pelo menos a mostrar jeito para demagogo brilhante.

Mia Couto, consagrado canivete suíço de citações brilhantes, talvez merecesse* paráfrase mais desinfeliz.
____________________________
* Alitera, Plúvio, alitera.