«A novilíngua instala-se gradualmente no quotidiano português. A RTP continua a promover um serviço gratuito ao Acordo Ortográfico (AO) num registo medíocre, ao jeito da vox populi. Não bastava que os portugueses fossem confrontados com os ardis da Língua: agora são confrontados com as teias do AO. Antes de saberem as regras, já entraram no jogo.
Um dos princípios da novilíngua é simples: se as palavras consideradas difíceis deixarem de existir, os alunos deixarão de sentir dificuldades, porque não terão palavras para dar erros. Poderão, no máximo, dar erros de concordância ou de impropriedade lexical, mas não conseguirão ir mais longe, porque não têm palavras que o permitam.»
