quinta-feira, 14 de janeiro de 2021

Desejo-lhe votos sinceros

«[...]
A RTP exibiu o tuíte em que António Costa diz «desejo-lhe votos sinceros de rápida e completa recuperação».
«desejo»/«votos»/«sinceros», todo um mundo semiológico que, além de pura gamártica, remete directamente para a "retórica dos melros" de que falei em tempos.
[...]».

«[...]
Além disso, António Costa também deixou votos sinceros de rápida e completa recuperação. O único desejo que se apresenta é o do primeiro-ministro, o que acaba por ser contraproducente. Quando temos necessidade de dizer que estamos a ser sinceros, parece que poderia haver suspeitas de que a nossa sinceridade fosse, de algum modo, falsa. No que respeita às melhoras quase todos desejam que sejam rápidas mas quanto à recuperação há divergências ideológicas importantes, que se reflectem no adjectivo escolhido.
[...]»